ごあいさつ

編集委員：瀬出井　弘美

　２００４年「はがき通信」懇親会 in 京都のご案内　

　「はがき通信」懇親会 in Hawaii　の思い出　

Ｃ４、５、受傷後４５年、電動リクライニング式車イス使用、私的ヘルパー雇用、独居

　ハワイでのコンドミニアムは航空券も６万円あまりだったので、４人用の部屋を１７室予約し、手続きが渋滞するほどの盛況ぶりでした。家族にガッチリサポートされた呼吸器使用のＨさん、アメリカから娘夫婦を呼んだＴさん、２人で１人のヘルパーを頼んだＴさんとＵさん、海で泳いで真っ黒になったＮさん、プールで泳いだあと、ジャグジーの凄い泡で身体の垢を洗い流した、特に名を秘すたくさんの人たち(*^_^*)など、各人思い思いに工夫をこらして楽しんでいました。

　今回はリフトバンのタクシーを雇うより、乗り合いバスを利用して観光に出かけるグループが圧倒的に多かったようです。どの乗り合いバスの料金も定額の２ドルで、必ずリフターが付いているし、車イスの人を２人まで無料で乗せてくれるのは助かります。

　私はオアフ島全体を一周するバス路線に乗って４時間、見渡す限りのパパイア園、サーフィンで賑わっている海岸、まぶしいばかりにトロピカルな北部沿岸、豪華な保養別荘地帯などを見てまわることができて、すばらしい、いい思い出になりました。帰国の日、参加者４０数名の顔は晴れやかで、交わす挨拶が喜びに溢れていたのでほっとしました。

　しかし、たくさんのトランスファーを毎日手伝ってくれたＭさんはさぞ疲れただろうと思います。そのほか、IACE旅行社・航空券係の久原さん、ハワイ支社の曽我さん、コンドミニアムの予約を一つのビルにまとめてくれたAllenさんなど、たくさんの人たちの協力のお陰で「はがき通信」懇親会 in Hawaiiが事故もなく終了したことを、幹事の伊藤さんや大竹さんと共に感謝しています。 終わり

　「はがき通信」懇親会 in Hawaii　１年越しのハワイ旅行　

　６月２９日（火）に、福岡空港、関西空港、成田空港からハワイへ総勢３９名が出発。ぬけるような青い空、真っ白い波と輝くエメラルドグリーンの海、首筋を駆け抜ける風の心地よさ、これがハワイ。ワイキキビーチで、やっとハワイに来たと実感できる。景色も素晴らしいがビキニ姿の女性も…？？

初日は、トラブルや時差もあって、皆で動物園に行く予定を中止し、自由に過ごしてもらう事になった。何故か、向坊さんと瀬出井さんが元気。瀬出井さんは、初日から夜景が素晴らしい“タンタラスの丘”へ観光に行ってしまったほどである。２日目は、皆で路線バスを利用して“アラモアナショッピングセンター”へ。バスには車イス２台まで乗れ、料金は１人２ドルで乗れる。私の電動車イスが楽に乗れた。帰路もバスに乗ったが、同行者のＩさんが料金を払おうとした時、運転手が「いらないから座っていろ」と無料で乗れた。バスの運転手やリフトタクシーの運転手は、顔はゴツイが皆優しくて親切であった。３日目からは自由行動で、観光やショッピング、食事に行く人などハワイを満喫していたようだ。私事ですが、リフトタクシー（１時間５０ドル）を６時間チャーターして、ノースショアに行った時、突然電動車イスが故障して大変な目にあった。電動車イスがアメリカ製だったので、応急修理ができて助かった。しかし、帰国の成田でも、電動車イスの手すりが壊されていて散々の旅行であった。４日の夜は、有志で旅行会社の方を招待して豪華な食事会を開いた。シェラトン・ワイキキホテルのオーシャンテラスの個室を借りてのバイキング料理。大竹さんが「ハワイに来て、初めて美味しい料理を食った」と言うくらい、本当に美味しかった。ほとんどの方が、初めてのハワイなのに積極的に行動し、皆さんのパワーの凄さに驚かされた。

　無事、皆さんが帰国できてホッとしています。旅行前から旅行中、参加の皆様には大変ご心配やご迷惑をお掛けした事と思います。この場を借りて、お詫び申し上げます。名ばかりの実行委員長でしたが、皆さんの笑顔に助けられました。参加者の皆さん、お疲れ様でした。そして、ありがとうございました。


　　　　　　　　　初日の夕方のワイキキビーチでの場面です。

　「はがき通信」懇親会 in Hawaii　を振り返って　

４８歳、Ｃ４、頸損歴２０年

　アロハ〜！ついにハワイ行きの夢が実現しました。この度の最大の目的である「ハワイに行き、生きて帰って来る。」は達成された。ハワイに行く為の準備として、パスポートの取得、介助者の手配、情報の収集、荷物の準備、現地ツアーの手配など結構大変であったが、多くの苦難を乗り越え無事帰宅し、原稿を書いている今、満足感と充実感で一杯である。

★私の旅行中の行動記録

１日目（６月２９日）

　10:20、自宅を出発。18:30、関西空港離陸。

２日目（２９日ハワイ時間）

　6:30、ホノルル国際空港着。12:00、ホテルにチェックイン。14:00、ワイキキ通り（ビーチ）の散歩。

３日目（３０日）

　10:00、ホテルロビーにて全員の顔見せ。11:30、路線バスにてアラ・モアナ・ショッピングセンターにて買い物。

４日目（７月１日）

　12:30、ポリネシア・カルチャー・センターのツアーに参加。

５日目（２日）

　午前、排便と清拭。15:00、S譲の水泳見学。17:00、シェラトン・ワイキキ・ホテルに集合しての夕食。

６日目（３日）

　12:00、リフト車をレンタルして、４時間半の島巡り。

７日目（４日）

　6:00、ホテル出発。9:30、ホノルル空港離陸。12:30、（５日、日本時間）関西空港着陸。18:00、自宅着。


　もっとも懸念していたのは飛行機への乗り込みである。関西空港ではマニュアルがないのか手順がすこぶる悪い。事前の調書は全く意味をもたない。電動車イスの積み込みの関係で１時間半にノーマルな車イスに乗り換えてラウンジに移動し、搭乗までの３０分の間にビールを飲む。美味しかった。関空に着いてすでに３時間半経過していた。離陸４０分前に搭乗口につれて行かれ、機内のシートに移る。（ちなみに、帰りは電動車イスを搭乗口に付け、直接機内に移った。降りる時も電動車イスを搭乗口まで持って来てくれた。）

　やはり頸損者にとって、行き７時間、帰り８時間のフライトは厳しい。気圧の関係か？お腹がパンパンに膨らんで苦しくて眠れないし、食事がノドを通らない。しかしながら、ホノルル空港を出た時のさわやかな風と、レイを持って出迎えてくれた曽我さん（現地旅行代理店の社員）の笑顔が疲れを忘れさせてくれた。「おい！おい！ここは常夏の島じゃーねぇのか！」日本で言えば５月中旬の気候だろうか？なんと行っても風がさわやかである。ハワイ滞在中、顔や頭がかゆくならない。髪の毛にも良い環境なのか？

　宿泊はコンドミニアムで、日本のウイークリー・マンションを想像して頂きたい。空港から車で２５分、ワイキキ通りには徒歩１０分の位置にある。１５畳のダイニング・キッチン、１０畳のベッド・ルーム、システム・バストイレ、クローゼット、バルコニーと２人なら超ユッタリの空間だ。ワイキキ通りはいつも観光客でにぎわっている。治安もよく日本人も多い。通りに平行して、有名なワイキキ・ビーチが広がり、日光浴やサーフィンをしている観光客の姿が見える。ここは水辺まで車イスで行けるのだ。

　アラ・モアナ・ショピング・センターまで路線バスで行った。バスは頻繁に来る。目的の路線No.８のバスを待って１５分後、バスが到着して前側のドアが開く。「乗るぞ！」ポーズをとるとリフトが降りてくる。乗り込む間に運転手は椅子を跳ね上げ、車イス専用のスペースを作る。運転手は車を降りることなく、効率よく作業は進む。車内は老人や身障者、車イス使用者が全てにおいて優先される。

　ポリネシア・カルチャー・センター・ツアーは、あらかじめ日本で予約をしていた。島の北部にあり、ワイキキからバスで１時間強の道のりである。昼過ぎ、ホテルにリフト付き観光バス（車イス８台搭載可能）が、日本人学生ガイドと共に迎えにきた。園内では、同じルートで申し込んだ３家族（１２人）に一人のガイドがつく。日本人の父とフィリピン人の母をもつ純粋な青年であった。ポリネシアの国々の暮らしぶりや音楽、カヌーのり、ヤシの木登り、火おこしなどショーの時間に合わせガイドしてくれるので効率よく園内を見れる。ここで最大の目的はメインステージでのショー（19:30〜21:00）である。ショーは南国ムードと熱気にあふれ、しだいに観客を巻き込んで行く。外国人観光客のパワーに圧倒された。ホテルには１１時前に着いた。ひんやりとした風が興奮した神経をなだめてくれた。

　リフト車をチャーターして、オアフ島南東部を４時間半かけて回った。ダイヤモンド・ヘッドの海岸線を回って→ハナウマ湾→サンディ・ピーチ→マカプウ・ピーチ→カイルア・ピーチ→ヌウアヌ・パリ展望台→パンチボウル（国立太平洋記念墓地）など。オー！ワンダフル！絶景である。天気は期間中一番の快晴。海も空も美しい。途中、曙さんの豪華な別荘を横目で見て、KONISIKIさんの店に立ち寄った。KONISIKIさんの店に曙さんのお母さんがいるのには驚いた。

　こんなに長い旅行は始めてだった。母親も介助者も疲労コンパイでストレスがたまっているのがうかがえた。帰国の翌日、ヘルパーが主任にむけて、不満をタラタラ３時間ほど言った。レポート用紙に毎日の起床時間と就寝時間、介護の中身、部屋の間取り図、不満な点など書きつらねてあった。介護計画を立てなかった事、夜眠れなかった事、トランスファーの事などなど・・・。主任「そこまで言うか？涙が出てきた」。自分に言い分があるように相手にも言い分がある。一方的は良くない。主任「そのうち私達が連れてってあげようねと一緒にいたヘルパーと話したんよ」嬉しかった。「捨てる神ありゃ拾う神あり」って事か・・・

　「はがき通信」懇親会 in HAWAIIは、海外旅行も飛行機も経験のない私に「きっかけ」を与えてくれた。「大竹さんは行動力があるねぇー」と言われるが、私はいつも「小さなキッカケ」を一つのチャンスと思い大事にしているだけである。

　最後に、この旅行を企画された向坊さんや実行委員長の伊藤さん、そしてトランスファーのお世話をされたＭさん、その他多く関係者の方々にに心より感謝いたします。有難うございました。


　　　　　　　　　　　　ポリネシア・カルチャー・センターの前で


　　　　　　　　　　　　　　　　島巡り（マナウマ湾）の前で